Obama firma una extraña orden ejecutiva que convierte a la Guardia Costera en fuerzas armadas cuando sea necesario

img_2325

 

“Por la autoridad investida en mí como Presidente por la Constitución y las leyes de los Estados Unidos de América, incluyendo las secciones 121 y 12304 del título 10 de Estados Unidos, por la presente determino que es necesario aumentar las fuerzas armadas activas de los Estados Unidos para la realización efectiva de las Operaciones Unidas de Asistencia, para la gestión de las consecuencias y apoyo humanitario dirigido por civilesrelacionados respecto al brote de la enfermedad del virus del Ébola en África Occidental..En desarrollo de esta operación, bajo la autoridad indicada, por la presente autorizo ​​al Secretario de Defensa, y el Secretario de Seguridad Nacional con respecto a la Guardia Costera cuando no está operando como un servicio en la Armada, bajo sus respectivas jurisdicciones, estar a la orden como servicio activo de todas las unidades así como cada miembro individual no asignados a una unidad organizada para servir como una unidad de la Reserva Selecta, en la categoría de movilización de Reserva Lista Individual y designado como esenciales bajo reglamentos prescritos por el Secretario de que se trate, y para el cese definitivo de las unidades y los miembros ordenados al servicio activo.

Esta orden no pretende, y no, crea ningún derecho o beneficio, sustantivo o procesal, ejecutable en derecho o en equidad por cualquiera de las partes en contra de Estados Unidos, sus departamentos, organismos o entidades, sus funcionarios, empleados o agentes , o cualquier otra persona.

 

 

EXECUTIVE ORDER

– – – – – – –

ORDERING THE SELECTED RESERVE AND CERTAIN INDIVIDUAL READY RESERVE MEMBERS OF THE ARMED FORCES TO ACTIVE DUTY

By the authority vested in me as President by the Constitution and the laws of the United States of America, including sections 121 and 12304 of title 10, United States Code, I hereby determine that it is necessary to augment the active Armed Forces of the United States for the effective conduct of Operation United Assistance, which is providing support to civilian-led humanitarian assistance and consequence management support related to the Ebola virus disease outbreak in West Africa. In furtherance of this operation, under the stated authority, I hereby authorize the Secretary of Defense, and the Secretary of Homeland Security with respect to the Coast Guard when it is not operating as a service in the Navy, under their respective jurisdictions, to order to active duty any units, and any individual members not assigned to a unit organized to serve as a unit of the Selected Reserve, or any member in the Individual Ready Reserve mobilization category and designated as essential under regulations prescribed by the Secretary concerned, and to terminate the service of those units and members ordered to active duty.

This order is not intended to, and does not, create any right or benefit, substantive or procedural, enforceable at law or in equity by any party against the United States, its departments, agencies, or entities, its officers, employees, or agents, or any other person.

BARACK OBAMA

THE WHITE HOUSE,
October 16, 2014.

http://agenciaeternity.com/2014/10/17/obama-firma-una-extrana-orden-ejecutiva-que-convierte-a-la-guardia-costera-en-fuerzas-armadas-cuando-sea-necesario/

Deja una respuesta

Uso de cookies

Este sitio web utiliza cookies para que usted tenga la mejor experiencia de usuario. Si continúa navegando está dando su consentimiento para la aceptación de las mencionadas cookies y la aceptación de nuestra política de cookies, pinche el enlace para mayor información.plugin cookies

ACEPTAR
Aviso de cookies
Follow

Get every new post delivered to your Inbox

Join other followers